سیاست‌های نژادپرستانه رژیم تروریستی ایران علیه ملت آزربایجان روزبه‌روز تشدید می‌شود.
فعالان تُرک آزربایجان جنوبی که در برابر این سیاست‌های تبعیض‌آمیز ایستادگی می‌کنند، با بازداشت‌های سنگین، شکنجه و در برخی موارد حتی ترور فیزیکی مواجه می‌شوند.
با وجود این فشارها، فعالان آزربایجان با پافشاری بر دفاع از حقوق ملی خود همچنان به مبارزه علیه رژیم نژادپرست و تروریستی ایران ادامه می‌دهند.
رژیم تمامیت‌خواه ایران، برای شکستن اراده این فعالان، با اتهامات ساختگی و صدور احکام سنگین تلاش دارد فضای رعب ایجاد کرده و جنبش ملی آذربایجان را خاموش کند.
اما در برابر این تهدیدها، فعالان ملی دست به اعتصاب غذا زده و مسیر مقاومت را ادامه می‌دهند.
شورای همکاری سازمان‌های آزربایجان جنوبی (گاتَش) با اعلام حمایت از این فعالان قهرمان اعلام می‌کند:
تمامی زندانیان سیاسی ـ از جمله همه فعالان تُرک ـ باید بی‌قید و شرط آزاد شوند.
گاتَش از سازمان‌های بین‌المللی می‌خواهد برای آزادی این فعالان، فشارهای سیاسی و اقتصادی بر رژیم نژادپرست و تروریستی ایران را افزایش دهند.
گاتَش مردم آزربایجان جنوبی و تمامی ملت تُرک را فرامی‌خواند که از زندانیان ملی حمایت کنند.
ای آزربایجان! از فرزندان قهرمان خود که برای حقوق ملی‌ات جانِ خویش را به خطر انداخته‌اند، پشتیبانی کن!
آزادی آنان به اراده تو وابسته است.
خیابان‌ها و مقابل زندان‌ها را به صحنه اعتراض برای آزادی زندانیان سیاسی‌مان تبدیل کنیم!
شورای همکاری سازمان‌های آذربایجان جنوبی (گاتَش)
۲۱ نوامبر ۲۰۲۵
Statement of the Cooperation Council of Southern Azerbaijan Organizations on the Political Prisoners of Southern Azerbaijan
The racist policies of the Iranian terrorist regime against the Azerbaijani nation are intensifying day by day.
Southern Azerbaijani Turk activists who stand against these discriminatory policies face heavy imprisonment, torture, and in some cases even physical assassination.
Despite these pressures, Azerbaijani activists continue their struggle against the racist and terrorist Iranian regime with determination to defend their national rights.
The totalitarian regime of Iran, in an attempt to break the will of these activists, seeks to create an atmosphere of fear and silence the National Movement of Azerbaijan by fabricating charges and issuing harsh sentences.
Yet in the face of these threats, national activists have launched hunger strikes and continue their path of resistance.
The Cooperation Council of Southern Azerbaijan Organizations (GATƏŞ) declares its support for these heroic activists and states:
All political prisoners — including all Turk activists — must be released unconditionally.
GATƏŞ calls on international organizations to increase political and economic pressure on the racist and terrorist Iranian regime for the release of these activists.
GATƏŞ urges the people of Southern Azerbaijan and the entire Turkic nation to support the national prisoners.
Azerbaijan! Stand with your heroic sons and daughters who have risked their lives for your national rights!
Their freedom depends on your resolve.
Let us turn the streets and the fronts of prisons into arenas of protest for the freedom of our political prisoners!
Cooperation Council of Southern Azerbaijan Organizations (GATƏŞ)
21 November 2025
Güney Azərbaycanlı Tutuqlularla Bağlı Güney Azərbaycan Təşkilatları Əməkdaşlıq Şurası’nın Bildirisi
İran terror rejiminin Azərbaycan xalqına qarşı irqçi siyasəti gündən-günə artmaqdadır.
Bu irqçi siyasətə qarşı olan Güney Azərbaycan Türk aktivistləri ağır həbs, işkəncə və bəzi hallarda fiziki trrora məruz qalırlar.
Bu baskılara rəğmən Azərbaycan aktivistləri öz milli haqlarının müdafiəsində israrla dayanıb, İran irqçi terror rejiminə qarşı mübarizəyə davam etməkdədir.
Bunların iradəsini sındırmaq istəyən İran totaliter rejimi milli aktivistlərə qarşı qondarma ittihamlarla aşırı hökmlər tətbiq edərək qorxu yaradıb, Azərbaycan Milli Hərəkatını susdurmaq niyyətindədir.
Lakin bu təhdidlərin qarşısında dik duran milli fəallar aclıq aksiyası başlataraq dirənişə davam etməkdədir.
Güney Azərbaycan Təşkilatları Əməkdaşlıq Şurası (GATƏŞ) bu qəhrəman fəallardan himayəsini bildirib elan edir ki;
Bütün siyasi məhbuslar – o cümlədən bütün Türk aktivistləri – qeydsiz-şərtsiz azadlığa buraxılmalıdır.
GATƏŞ bu fealların azadlığı üçün beynəlxalq təşkilatlardan İran irqçi terror rejiminə qarşı siyasi iqtisadi basqıların artırılmasını tələb edir.
GATƏŞ Güney Azərbaycanlıları və bütün Türk millətini milli məhbuslardan müdafiə etməyə çağırır.
Milli haqqlarımız üçün öz canlarını riskə atan qəhrəman övladlarına sahib çıx, Ey Azərbaycan!
Onların azadlığı sənin iradəndən asılıdır. Xiyabanları və həbsxanaların önünü siyasi məhbuslarımzın azadlığı üçün etiraz səhnəsinə çevirək!
Güney Azərbaycan Təşkilatları Əməkdaşlıq Şurası (GATƏŞ)
21/noyabr/2025
