آذوح: روز 26 آذر به مناسبت فرارسیدن سالگرد "روز نسل کشی معنوی" در آذربایجان جنوبی سمیناری در گوتنبورگ سوئد برگزار گردید.

در این سمینار که توسط انجمن "بابک" مدیریت شد جمعی از فعالین آذربایجان جنوبی و مهمانانی از آذربایجان شمالی به بیان دیدگاههای خود پرداختند.

آمئا فولکلور اینستیتونون خاریجی علاقه‌لر بؤلمه‌سی‌نین مودیری علی شامیل، اژدر تقی زاده، حسین یحیایی، امیر مردانی، ائلدار قاراداغلی و عارف رحیم اوغلو از جمله ی سخنرانان این سمینار بودند.

برای مشاهده ی صحبتهای سخنگوی آذوح از لینکهای زیر استفاده نمایید:

https://www.facebook.com/AZOHqrupu/videos/1135673283153258/

https://youtu.be/t98-cEqjdug

گفتنی است ویدیوی کامل مراسم نیز از لینک زیر در دسترس می باشد:

https://www.youtube.com/watch?v=no70aF0TdOU&list=PLVPSPW5gFo4oJ2bCI4F9PxY-dT4uCtZ0Z&index=1

متن خبر ترکی:

یؤتئبورقدا بویقیریم گونونون 70 ایللیگی آنیلدی.

آذوح: باتی یؤتالاند آذربایجان ائوی بیرلیگی‌نین قراری و “بابک” آذربایجان کورس‌لار درنکی‌نین تشکیلاتچی‌لیغی ایله ایسوئچین یؤتئبورق شهرینده “آذربایجان تورک‌لری‌نین بویقیریم گونو – 26 آزر/17 دئکابر” مؤوضوسوندا کونفرانس کئچیریلدی. کونفرانس علامتدار بیر چاغا – بمت-نین دونیا اینسان حاق‌لاری بیاننامه‌سینی قبول ائتدیگی 10 دئکابر گونونه سالینمیشدی. چونکی 1946-جی ایل 12 دئکابر – 21 آذر گونو شاه قوشون‌لاری اینسان حاق‌لارینی پوزا‌راق تکجه آذربایجان میللی حکومتینی اورتا‌دان قالدیریب مین‌لرله اینسانی اؤلدورمه‌دی، هم ده بئش گون سونرا – 17 دئکابردا آنا دیلیمیزده اولان کیتاب‌لاری، ال یازما‌لاری، قزئت-درگی‌لری یاندیردی و بونا انگل اولماق ایسته‌ین اؤیرتمن‌لری، شاگیردلری بئله گولله‌له‌دی.

          یؤتئبورق‌داکی آنگئرئد بلو ایستئللئت (ماوی ائو) سالونوندا کئچیریلن توپلانتینی “بابک” آذربایجان کورس‌لار درنکی آدین‌دان آذر خانیم حئیدرقیزی آچدی. آذربایجان میللی حکومتی دؤورون‌دکی میللی مارش سسلندیریلدیک‌دن سونرا کیتاب‌لارین یاندیریلماسینی جانلان‌دیران قیسا بیر فیلم گؤستریلدی و داها سونرا سؤز چیخیشچی‌لارا وئریلدی.

          توپلانتیدا آمئا فولکلور اینستیتونون خاریجی علاقه‌لر بؤلمه‌سی‌نین مودیری علی شامیل، اردبیل‌لی تانینمیش میللی موباریز اژدر تاغی‌زاده، اوسکولو ایقتیصادچی عالیم حسین یحیایی، آذوح-اون آوروپا تمسیلچی‌سی سولدوزلو امیر مردانی، “بابک” آذربایجان کورس‌لار درنکی‌نین صدری ائلدار قاراداغ‌لی، یؤتئبورق‌داکی “آذربایجان دئموکراتیا اوجاغی”نین صدری عاریف رحیم اوغلو چیخیش ائتدی، ایراندا آذربایجان تورک‌لری‌نین اینسان و توپلوم حاق‌لاری‌نین اولوسلاراراسی حقوق سندلرینه ضد اولا‌راق یوز ایلدن بری کوبودلوقلا پوزولماقدا اولدوغونو فاکت‌لارلا گؤستردی، بو مسئله‌نین دونیا اجتماعی ریینه دویورولماسی صرورتینی وورغولادی‌لار.

          سوندا کونفرانس ایشتیراکچی‌لاری‌نین قراری ایله قتعنامه قبول ائدیلدی. قتعنامه‌یه گؤره، 26 آزر/17 دئکابر آذربایجان تورک‌لری‌نین بویقیریم گونو اولا‌راق هر ایل قئید ائدیلمه‌لی، بویقیریمی تؤره‌دن فارس شووینیزمی ایفشا اولونما‌لی، دونیادا بویقیریم گونونه سیاسی-حقوقی قیمت وئریلمه‌لی،  26 آزر/17 دئکابر گونونون دونیا عوذره بویقیریم گونو کیمی قبول ائدیلمه‌سی اوچون یونئسکو-یا –  بمت-یه مراجعت اولونما‌لی‌دیر.

آذوح